满江红
宋 · 韩世忠 · 五言
原文
万里长江,淘不尽壮怀秋色。漫说秦宫汉帐,瑶台银阙。长剑倚天氛雾外,宝光挂日烟尘侧!向星辰拍袖整乾坤,消息歇。
龙虎啸,风云泣,千古恨,凭谁说。对山河耿耿,泪沾襟血。汴水夜吹羌管笛,鸾舆步老辽阳幄。把唾壶击碎,问蟾蜍,圆何缺?
注释
满江红:词牌名。双调,常用为九十三字。有仄韵和平韵两体。仄韵一般用入声。;漫说:别说,不要说;秦宫汉帐:指秦朝宫殿。;瑶台银阙:装饰华丽的楼台宫阙。多指神仙居处。;长剑倚天氛雾外:方地为车,圆天为盖。长剑耿耿倚天外。喻世道混乱或战乱。;氛雾:雾气。;烟尘:烽烟和战场上扬起的尘土。指战乱。 ;泪沾襟血:浸湿衣襟。多指伤心落泪。;羌管:即羌笛,古代北方少数民族的乐器,其声幽咽。;鸾舆:天子的乘舆。此处指被金人虏获的徽钦二帝。;蟾蜍:月亮的代称。 ;乾坤:国家;江山;天下。
赏析
韩世忠是一介武夫,一生戎马倥偬,读书不多,填词就更少了,传世的也只不过是寥寥几首,文如其人,这首词也同韩世忠一样,风格豪爽酣畅,更无半点逶迤曲折。开篇以秋日长江发端,从汴京旧宫殿的壮丽,引到今日之刀光剑影,战尘弥漫,从而抒发整顿乾坤,中兴宋室的豪情壮志。下阕叙写亡国之痛,「对山河耿耿,泪沾襟血」写出了对靖康之变的哀痛。「汴水夜吹羌笛管,鸾舆步老辽阴月」二句更突出了对徽、钦二帝的惦念和挂牵。忠君之情,催人泪下。结尾两句「把唾壶敲碎问蟾蜍,圆何缺」运用了东晋王敦敲击唾壶的典故,更把一腔悲愤忧伤之情表现得淋漓尽致。这首词语言质朴无华,直抒胸臆,激昂慷慨,酣畅淋漓,颇有英杰豪气。
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。