满江红
宋 · 吴泳 · 词·满江红
亲手摘取桐花,惆怅的是,这已经是暮春时节。抚弄锦瑟,每一根弦柱的拨弄,都意味着又增长了一岁。紫马从西边而来好似梦境,穿着朱衣的两人在前引导简直如同醉酒一般。与白居易相比,我比他七十岁还小三年,却已经觉得自己老迈了。让红袖退下,停止饮酒。让檀板停歇,琼杯也不再使用。淡雅的香气凝结在室内,自己审视着生机意趣。事业不如意,就像镜子被寒霜布满,文章又何必如花朵般华丽呢。可笑那江边的游女还在高声歌唱着《滕王阁序》。
芍药的别名,这里指暮春。;装饰华美的瑟。瑟为古代拨弦乐器,相传古瑟有五十弦,后一般为二十五弦。;毛色为紫的马,这里应是指代某种出行的方式或者来者所骑之物。;红色的衣服,古代常作为官服或者富贵之人的服饰。;指唐代诗人白居易,白居易号香山居士。;女子红色的衣袖,这里指代女子。;盛酒的酒杯,尊,同‘樽’,古代的盛酒器具。;乐器名,简称板,用檀木制成,演奏时用以打拍子。;玉制的酒杯,这里指精美的酒杯。
这首《满江红》在意境上营造出一种迟暮、寂寥且略带自嘲的氛围。从写作手法来看,开篇以‘手摘桐花,怅还是、春风婪尾’奠定了惆怅的基调,‘婪尾’一词巧用暮春景象,表达时光将尽的惋惜。‘按锦瑟、一弦一柱,又添一岁’化用李商隐‘锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年’的典故,将抚琴与年岁增长联系起来,增加了作品的文化底蕴。情感表达上,既有对时光流逝、自己逐渐衰老的叹惋,如‘较香山、七十欠三年,吾衰矣’,又有对事业无成、文章华而不实的自嘲。主题思想围绕着对人生境遇的感慨展开,在暮春的景象与自身处境的映照中,传达出一种消极又无奈的情绪。词中的对比手法也较为明显,如将自己与白居易的年龄对比,更突显自己的早衰之感;游女的高歌与自己的寂寥形成鲜明对比,强化了这种落寞的情绪。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。