满江红 渡江后车上作二首仍用前韵 其二
清 · 陈维崧 · 五言
又有什么可哀伤的呢,终究不能遮掩住文章的光彩价值。曾经冒犯(前辈),连屈原、宋玉都不放在眼里,更不用说沈约、谢朓了。一曲楚地的歌声悲切得仿佛能把筑都击破,半辈子的情感泪水如同铅水般洒落。就算在心中,能容纳千百人,也找不到像你这样的人。还是去寻觅一个西村的缝隙之处(隐居之所)吧。最终应该就在南山之下。结交那些像周处斩蛟、李广射虎般英勇豪迈的人,结成狂放不羁的团体。梦里的悲欢就像槐安国的蚂蚁(虚幻之事),世间的得失就如同邻翁失马(难以预料)。告诉前面驾车的马夫,喝斥着车马从容前行,我要归去了。
抵触、冒犯的意思。;指屈原和宋玉,是先秦和战国时期著名的辞赋家。;指南朝宋齐时期的诗人沈约和谢朓。;典故出自周处入水斩蛟的故事,常用来表示英勇无畏。;典故来自李广射虎,象征豪迈勇猛。;出自唐代李公佐的《南柯太守传》,比喻人生如梦,虚幻不实。;塞翁失马的故事,比喻得失无常。
从文学手法上看,此词运用了用典的手法,如‘不知屈宋,何论沈谢’,通过提及屈原、宋玉、沈约、谢朓等古代著名文学家,既表现出作者的狂傲自负,又增添了作品的文化底蕴。‘梦里悲欢槐国蚁,世间得丧邻翁马’也是用典,将人生的虚幻和得失的无常通过典故生动地表达出来。在情感表达方面,既有对自身才华的高度自信,像‘亦复何伤,终不掩、文章光价’就明确表达出对自己文章价值的肯定,毫不掩饰的自豪之感。同时又透露出一种超脱尘世、对功名利禄看淡的情怀,从‘语前驺、叱驭且从容,余归也’可以看出想要归隐的想法。在意境营造上,既有‘一曲楚声愁筑破,半生情泪如铅洒’这样悲戚的氛围,又有后面超脱的、视得失如梦幻泡影的豁达意境。主题思想上,表达了对自身才华的肯定、对世事无常的感悟以及归隐的愿望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。