满江红 轻阴

现代 · 黄绮 · 五言

原文
四壁青山,都受我、一窗容纳
轻烟锁、树梢红日,鸟声稠杂
一任火残茶未熟,漫随笔到书无法
笑心头、无嫉亦无牵,还无怯
花满圃,疏篱匝
香飘户,垂帘合
忽风翻弱雨,润生书笈
檐角梳翎栖燕雀,塘中交颈眠鹅鸭
正支颐、坐久独忘形,清凉榻
译文 / 白话释义

四周的青山,都被我纳入了这一扇窗户之中。轻烟笼罩着树梢和那红色的太阳,鸟儿的叫声嘈杂纷乱。任由炉火渐渐熄灭,茶水还没有煮好,随意地提笔书写却没有章法。笑着心中既没有嫉妒也没有牵挂,更没有胆怯。花儿开满了花圃,稀疏的篱笆环绕着。香气飘进门户,垂下的帘子合拢着。忽然风翻动着微弱的雨丝,滋润着书箱。屋檐的角落有梳理羽毛栖息的燕雀,池塘中有着交颈而眠的鹅鸭。正托着下巴坐了很久,独自忘却了身形,躺在清凉的榻上。

注释

形容寂静无声的样子。在词中描绘出环境的宁静。;稀疏的篱笆环绕着。‘匝’表示环绕,描绘出花圃周围篱笆的稀疏状态。;指动物交合时的颈部相贴的状态。这里形容鹅鸭在池塘中交颈而眠,展现出一种温馨的画面。;以手托腮。词中描绘作者正托着下巴,体现出他久坐沉思的神态。

赏析

从文学手法来看,此词运用了细腻的描写,如‘轻烟锁、树梢红日,鸟声稠杂’,通过对轻烟、红日和鸟声的描绘,营造出一幅宁静而富有生机的画面。情感表达上,作者展现出一种洒脱自在的心境,‘笑心头、无嫉亦无牵,还无怯’,表达了对世俗杂念的超脱。意境营造方面,‘四壁青山,都受我、一窗容纳’体现出一种宏大的意境,将小小的窗户与广阔的青山相融合。主题思想上,以自然之景为背景,抒发了作者在宁静环境中的闲适之情和对自由生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。