满江红 忆旧游寄金沙王弓铭张杜若徐岐雍史兼三诸子仍用学士来韵

还记得在中原的时候，和几位友人，挥鞭策马竞相出行。一同凭吊那石崇的金谷园已经荒废，只剩空石，李密的城池也已荒芜。夜晚睡在戍楼，风声呜咽着战鼓，早晨在破败的驿站题诗，寒霜使笔胶着难以书写。更有在月光下，带着雪登上轘辕山，那奇景无与伦比。战场之内，石碑上的字迹被漆所填（已模糊不清）。荒草丛生的祠庙之外，灯光在白日下摇晃。回忆起一起骑在马上舞动甘蔗作剑，分开筹码用栗子作赌注。往事被铲除就像割草一般（难以寻觅），新的忧愁制成就如同煎制苍术（苦涩）。就算想请那白日拴上长绳（让时光停留），可叹没有办法。

指石崇，石崇曾任卫尉，其建有金谷园。这里用石尉代指金谷园，以其园空表达繁华不再的沧桑感。；山名，此处提及登上轘辕山，展现出当时游历的经历，体现出一种奇险的情境。；术，苍术，一种草药。‘煎术’在这里是说新愁如同煎制苍术一样苦涩，运用比喻的手法来表达忧愁的滋味。

文学手法上，这首词运用了叙事与抒情相结合的方式。上阕通过回忆往昔在中原的游历经历，如‘同凭吊、园空石尉，城荒李密’等句，用典自然，以石崇的金谷园和李密的城池的荒芜来营造出一种历史的沧桑感和荒凉的意境。‘夜卧戍楼风咽鼓，晨题败驿霜胶笔’，从听觉和视觉等多方面描写，戍楼的风、呜咽的鼓、破败的驿站、霜下难写的笔，勾勒出清冷、孤寂、萧索的画面。下阕继续叙事，‘忆并鞍舞蔗，分筹赌栗’回忆往昔欢乐之事，与‘往事铲来如削草，新愁制就同煎术’的今昔对比，更显忧愁。情感表达上，往昔的豪情与如今的忧愁形成鲜明对比，往昔是与友人同游的快意，如今是新愁旧恨交织，充满了对时光流逝、人事变迁的无奈与感慨。主题思想围绕着回忆旧游，抒发今昔之感展开，既有对往昔的怀念，又有对现实忧愁的倾诉。意境上，整体营造出一种苍凉、孤寂、惆怅的氛围。