满江红 赠大西洋人鲁君仍用前韵

真是怪异奇特啊，是如此的咄咄逼人，还有那嘻嘻出出的样子。所经过的地方，暹罗充满瘴气之恶，荷兰烟雾浓密。鹤语一定知道是哪个朝代的事情，《麟经》也不知道是谁所撰写。驾乘波涛，从九万里之外而来，与鼋鼍相匹敌。海外之海，光亮如漆。国外之国，天空没有太阳。说起僬侥和龙伯这样的异人怪物，令人灵魂摇动大腿战栗。擅长下棋就像惯于藏橘的仙叟，能治病救人却让神农的医术显得可笑。更诵读完一卷咒人经，惊叹奇异的法术。

古代对泰国的称呼。；指《春秋》，传说孔子作《春秋》，绝笔于获麟，所以《春秋》又称《麟经》。；大鳖和猪婆龙（扬子鳄），这里指鲁君来自远方如同鼋鼍般奇异。；古代传说中的矮人。；神话中的巨人国名，这里都是指海外的奇异之人或事物。

这首词在意境上营造出一种神秘、奇异而又略带惊悚的氛围。作者通过描写大西洋人鲁君所经历之地的奇异景象，如‘暹罗瘴恶，荷兰烟密’，以及海外怪异的事物‘话僬侥龙伯，魂摇股栗’，勾勒出一个远离中土、充满未知的海外世界，给读者以强烈的陌生感与新奇感。在写作手法上，运用了叠词，如‘怪怪奇奇，咄咄甚、嘻嘻出出’，增强了表达的节奏感与奇异感。词中多处用典，像‘鹤语’‘麟经’等典故的运用，增添了文化底蕴。情感表达上，既有对鲁君来自遥远奇异之地的惊叹，也可能隐含着对外部世界的一种好奇与敬畏。主题思想上，通过对大西洋人鲁君的描述，展现了当时人们对海外世界的想象与探索，反映出中外文化交流下人们视野的开拓与认知的扩展。