满路花

金 · 谭处端 · 五言

原文
因师超苦海,舍俗探幽玄。顿居欢喜地、认贫闲。是非人我,岂论与愚贤。步步清凉路,信任遨游,兀谁知恁恬然。
也无心、远望神仙。到了分随缘。尧年丰岁稔、谢皇天。水云活计,只觅一文钱。损损闲闲趣,寂寞无为,任他岁月绵绵。
译文 / 白话释义

因为师父带领而超越苦海,舍弃世俗去探寻幽深玄妙的境界。顿时居于欢喜之地,认同贫穷闲适的生活。不再计较是非人我,也不论愚贤之分。每一步都走在清凉的道路上,放心地遨游,谁能知道竟然如此恬淡安然。也没有心思远望神仙。到了该分别的时候就随缘而去。尧年丰岁庄稼成熟,感谢皇天。以水云为生计,只寻求一文钱。减少多余的闲情逸趣,保持寂寞无为的状态,任凭岁月长久绵延。

注释

超越苦难的境界,‘超’意为超越,‘苦海’常用来比喻苦难的世间。;幽深玄妙,形容深奥神秘的境界,‘幽’指幽深、隐秘,‘玄’常表示玄妙、深奥。;佛教用语,指达到了欢喜的境界,这里表示内心的喜悦和满足。;意为那、那个,在这里起强调作用,强调不知为何能如此恬淡。;生计、生活的事务,这里指以水云为伴的生活方式。

赏析

这首词意境清幽恬淡,通过描述舍弃世俗、追求内心宁静的生活状态,展现出一种超脱尘世的情怀。写作手法上,以简洁直白的语言表达内心的感悟,如‘顿居欢喜地、认贫闲’等句,直抒胸臆。情感表达上,从最初的因师超脱苦海到后来的怡然自得,情感细腻而真挚。营造出一种宁静、平和的意境,让人感受到一种心灵的净化。主题思想主要在于表达对世俗的超脱和对内心宁静的追求,体现了道家无为而治的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。