满路花岩

元 · 无名氏 · 五言

原文
四大元无我,五蕴本来空。休争人与我,逞英雄。贵贱贤愚,到了梦魂中。
百年亲眷属,电里红光,早宜各自牢笼。劝君勤修炼,常照主人公。
来时无一物,去时空。人生有限,贪爱转无穷。不如随分过,一点灵光,自然明月清风。
译文 / 白话释义

四大本就没有自我,五蕴原本就是空无。不要去争人与我的差别,不要去逞英雄的气概。无论贵贱贤愚,到了梦境魂魄之中都是一样的。百年的亲眷家属,如同电光中的那一抹红光,早早地就应该各自束缚自己。劝告你要勤奋地修炼,常常照耀那主人般的真心。来时没有任何东西,离去时也是空空如也。人生是有限的,而贪爱却转化为无穷无尽。不如随遇而安地度过,那一点灵光,自然就会如同明月清风般自在。

注释

佛教用语,指地、水、火、风四种构成物质的基本元素。;佛教指色、受、想、行、识五种聚合,是构成身心的五种要素。;这里指人的真心、本性,是佛教中强调要修炼和守护的核心。;电光一闪而过,红光瞬间即逝,形象地比喻人生的短暂和虚幻,如同电光中的那一抹红色光芒,转瞬即逝。

赏析

这首词在文学手法上,运用了对比和象征的手法。通过对比‘四大元无我,五蕴本来空’与世俗的争强好胜,突出了佛家的超脱思想。象征方面,以‘电里红光’象征人生的短暂和虚幻,以‘一点灵光’象征内心的清净与自在。情感表达上,传达出一种对世俗纷争的超脱和对内心修炼的重视,让读者感受到作者对人生真谛的深刻领悟。意境营造上,营造出一种空灵、悠远的境界,仿佛将读者带入一个超脱世俗的世界。主题思想上,主要探讨了人生的本质、自我的虚幻以及修炼的重要性,引导人们摆脱世俗的束缚,追求内心的宁静与自在。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。