满庭芳

宋 · 无名氏 · 词·满庭芳

原文
风剪梧桐。
译文 / 白话释义

微风轻拂,似剪刀般掠过梧桐。

注释

这里是吹拂、扫过的意思,就像剪刀裁剪东西一样的动作,表现风的动态。;一种落叶乔木,在古诗文中常常象征着高洁的品质,也常与愁绪联系在一起,如‘梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴’。

赏析

从文学手法上看,‘风剪梧桐’短短四个字,运用了拟人的手法,将风赋予了人的动作‘剪’,生动形象地描绘出风拂过梧桐时的动态画面。在意境营造方面,这一描写勾勒出一幅静谧又带有动态的画面,风的轻柔与梧桐的高大挺拔相互映衬,营造出一种略带萧瑟又不失宁静的氛围。情感表达上,这四个字或许暗示着一种淡淡的忧愁或者静谧的思绪。主题思想上可能是借景抒情,通过对风与梧桐的描写来传达内心的某种情感,也许是对时光流逝、人事变迁的感慨,虽然只有四个字,但给读者留下了丰富的想象空间。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。