漫题五首
明 · 何吾驺 · 五言
原文
槐树老如松,垂珠滴秋露。
新长春风枝,剪却前时蠹。
何不如青草,遮我街前路。
译文 / 白话释义
槐树长得像松树一样苍老,下垂的槐角如同秋露欲滴。新生出春风中摇曳的枝条,剪掉了先前被虫蛀蚀的部分。为什么不像青草一样呢,来遮蔽我家前街的道路。
注释
这里指下垂的槐角,槐角形状如珠,挂在树上像垂珠一样,有下垂、悬挂之意。;蛀虫,这里的‘前时蠹’指之前被蛀虫侵蚀的树枝,可引申为腐朽衰败的部分。
赏析
这首诗在意境上营造出一种新旧交替、生命更迭的画面。老槐树垂珠滴露,有着岁月的痕迹,新长的春风枝又带来了新的生机,而剪去蠹枝则象征着去除腐朽衰败的部分。从写作手法来看,诗中运用了对比的手法,将槐树与青草作对比,槐树老且高大,青草却能起到遮蔽前路的作用,这种对比凸显出一种对事物价值判断的独特视角。在情感表达上,诗中蕴含着一种淡淡的感慨,或许是对平凡事物价值的重新审视,也可能是对生命不同形态的思考。主题思想方面,探讨了不同事物在不同情境下的意义与价值,看似简单的事物对比,实则蕴含着深刻的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。