漫兴次羊翁春秋韵
近代 · 刘家传 · 七言律诗
原文
前尘如梦总难醒,地厚天高且寓形
芳讯常因淫雨误,惊风却带怒涛听
书城坐拥头空白,亲友欣逢眼尚青
乞得清时闲岁月,饱看春色满荧屏
译文 / 白话释义
过去的经历就像一场梦,总是难以醒来,天地广阔,暂且寄托自己的身形。美好的消息常常因为连绵的雨水而耽误,狂风的声音却仿佛带着愤怒的波涛。坐拥着满是书籍的城池,头脑却依然空白,亲友们欣喜相逢,眼睛还依然充满活力。祈求得到太平的时代和闲暇的岁月,尽情地欣赏满屏幕的春色。
注释
随意兴起而写的诗。;依照次序、仿照。这里指依照羊翁春秋韵的格式来创作。;连绵不停的雨。常用来形容雨势很大或持续时间很长。出自《尚书·尧典》:‘靖言庸违,象恭滔天。’孔传:‘滔天,若天荡然,人治灭焉。’这里形容雨水像天荡然一样,连绵不绝。;突然刮起的狂风。常用来形容风势很大或突然发生。出自曹植《杂诗》之三:‘惊风飘白日,光景驰西流。’这里形容风势像飘白日一样,突然而猛烈。;荧光屏的简称,多指电视屏幕、电脑屏幕等显示设备的屏幕。这里指代现代的电子设备屏幕,体现了时代的变迁。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘前尘如梦’与现实生活的对比,突出了对过去的感慨和对当下的感受。情感表达上,既有对过去如梦般经历的无奈和感慨,又有对当下亲友相逢的欣喜。意境营造方面,描绘了天地广阔、风雨交加的景象,营造出一种开阔而又略带惆怅的氛围。主题思想上,主要表达了对时光流逝的感慨以及对太平岁月和美好事物的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。