漫吟
明 · 顾璘 · 七言律诗
原文
万事浮云莫问天,发毛元解记流年。
春秋按节投花种,儿女分畦理芋田。
辟地多方求怪石,买山初意为流泉。
城????自古称佳丽,独笑先生野性偏。
译文 / 白话释义
世间万事如同浮云不必向天询问,毛发原本就懂得记录岁月的流逝。按照春秋季节播种花种,儿女们分畦整理芋田。到处开辟土地寻觅怪石,购买山地最初是为了清泉。城墙之内自古以来就被称为美丽之地,只是可笑我这先生性情太过野逸偏执。
注释
原本懂得。元,同‘原’。解,懂得、知道。;按照季节。按,依照。节,季节。;划分田畦。畦,田园中分成的小区。;城内重门。亦泛指城郭。
赏析
这首诗意境悠然闲适又带有一丝自嘲的诙谐。从文学手法来看,首联运用比喻,将万事比作浮云,生动地表现出一种超脱尘世的豁达之感,同时以毛发记流年这种奇特的表述,充满了新奇感。颔联和颈联采用白描手法,描绘出一幅田园生活画面,种花、理芋田、求怪石、为流泉等活动,细致地展现了一种田园之乐。情感表达上,既有对田园生活的热爱与满足,又有对自己与众不同的‘野性’的自我解嘲。在意境营造上,勾勒出一幅充满生机的田园景象,远离尘嚣,宁静而美好。主题思想围绕着诗人对田园生活的向往与沉浸,以及对自己独特性情的审视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。