漫吟三首
明 · 钟芳 · 七言律诗
原文
细酌松醪荐柘浆,无端漂絮逐风狂
天池浩荡春如许,椿槿宁须校短长
蒙茸青草满方塘,晴岫屏开白鹭双
秫酒正香渔父醉,一蓑和月卧沧浪
译文 / 白话释义
细细品味松叶酒再配上甘蔗汁,无端地有那飘飞的柳絮随风狂舞。天池浩渺广阔春天如此美好,香椿和木槿又何必去比较长短呢。池塘里长满了茂盛的青草,晴日里山峦像屏风展开,有一双白鹭飞过。高粱酒正香渔父已经沉醉,披着蓑衣伴着月色卧于沧浪水上。
注释
用松膏酿制的酒。;甘蔗汁。;香椿与木槿,这里泛指草木。;蓬松、杂乱的样子。;用秫酿成的酒,一般指高粱酒。
赏析
从文学手法上看,这两首诗运用了描写的手法。第一首诗首句通过‘细酌松醪荐柘浆’描写了饮酒的情景,营造出一种闲适的氛围,而‘无端漂絮逐风狂’则以飘絮随风狂舞为意象,暗示世事无常。‘天池浩荡春如许’描绘出天池春天的浩渺宏大的景象,是一种对自然景象的壮阔描写,而‘椿槿宁须校短长’又从自然之物引发哲理思考。第二首诗中‘蒙茸青草满方塘,晴岫屏开白鹭双’,从青草满塘、晴山白鹭等意象,勾勒出一幅清新自然的田园风光图,动静结合,富有美感。‘秫酒正香渔父醉,一蓑和月卧沧浪’则塑造了一个沉醉于美酒、寄情山水的渔父形象,用渔父这一经典意象来表达一种超脱尘世的隐逸情怀。在意境上,两首诗分别营造出了闲适哲理和清新隐逸的意境。从主题思想来看,第一首诗既有对生活情致的表达,也有对自然哲理的思考;第二首诗主要表达了对田园隐逸生活的向往之情。在情感表达方面,第一首诗情感较为复杂,既有闲适之情又有对事物的淡然态度;第二首诗则主要表达了对隐逸生活的喜爱与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。