漫吟三首 其二

明 · 郑善夫 · 五言绝句

原文
白头人所贱,绿发人须恋
君如恋绿发,莫到白头变
译文 / 白话释义

头发花白的人会被人轻视,头发乌黑的人应该珍惜。您如果珍惜乌黑的头发,就不要等到头发变白。

注释

乌黑光亮的头发,常用来指代年轻人。;轻视,看不起。如‘是故明君贵五谷而贱金玉。’(晁错《论贵粟疏》);珍惜,爱恋。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将‘白头’与‘绿发’相对比,鲜明地呈现出两种不同的状态。情感表达方面,流露出一种对青春易逝、容颜老去的感慨与担忧,也带有一丝劝诫的意味。在意境营造上,简单勾勒出白头与绿发的形象,营造出一种略带惆怅的氛围。主题思想上,主要是对时光易逝、珍惜青春年少时光的一种思考。通过简单而直接的话语,传达出一种普遍的人生感悟,让人容易产生共鸣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。