满月

唐 · 张谔 · 五言律诗

原文
社金流茂祉,庭玉表奇才。竹似因谈植,兰疑入梦栽。
乌将八子去,凤逐九雏来。今夜明珠色,当随满月开。
译文 / 白话释义

社神祭祀所流布的是盛美的福祉,庭院中的美玉象征着非凡的奇才。竹子好似因为高谈阔论而种下,兰花疑似在梦中栽种。乌鸦带着八只幼鸟飞走,凤凰追逐着九只雏鸟飞来。今夜如明珠般的光彩,应当随着满月一同展现。

注释

社神祭祀时所供的金钱等物。古代春秋祭祀土神称社,祭祀土神时会供奉物品。;盛美的福祉。祉,zhǐ,福。;庭院中的玉。这里可能是将庭院中的美好事物比作玉,也可能是借玉来形容庭院中的人才。;从诗中来看,可能是因谈说而种植,‘植’为种植的意思。;进入梦境。;乌,乌鸦;将,带领。;传说中凤凰的九只幼雏。;明亮的珠子,这里象征美好、珍贵的事物。

赏析

从文学手法上看,首联‘社金流茂祉,庭玉表奇才’运用对仗手法,‘社金’对‘庭玉’,‘流’对‘表’,‘茂祉’对‘奇才’,工整而严谨,奠定了一种庄重、祥瑞的氛围。颔联‘竹似因谈植,兰疑入梦栽’通过奇特的想象,将竹子和兰花的种植与谈说、梦境联系起来,给人一种空灵、奇幻之感。颈联‘乌将八子去,凤逐九雏来’继续使用对仗,且运用了象征手法,‘乌’与‘凤’、‘八子’与‘九雏’的对比,乌象征着平凡或不祥,凤象征着祥瑞高贵,强化了诗作的表意。尾联‘今夜明珠色,当随满月开’将明珠色与满月相联系,营造出一种明亮、美好的意境。在情感表达上,此诗充满了对祥瑞、美好事物的期盼和喜爱,也有对奇才等美好人物的欣赏。主题思想上表达了对美好生活的向往和对美好事物、人物的期待。整首诗意境开阔而美好,充满了祥瑞之气。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。