茅山赠梁尊师
唐 · 许浑 · 五言律诗
原文
云屋何年客,青山白日长。种花春扫雪,看箓夜焚香。
上象壶中阔,平生梦里忙。幸承仙籍后,乞取大还方。
译文 / 白话释义
不知云屋中是哪一年来的客人,青山之下白日悠长。春天种花清扫积雪,夜晚观看道箓焚香。天上的景象如同壶中那般广阔,一生在尘世梦里奔忙。有幸被录入仙籍之后,请求得到大还丹的妙方。
注释
道教的秘文秘录。lu,第四声。;景象。xiang,第四声。;神仙的名籍。;道家指炼就九转金丹的妙方。
赏析
这首诗在文学手法上,首联以‘云屋’‘青山’‘白日’等意象,通过对环境的描写,勾勒出一种清幽、静谧的氛围,为全诗奠定了基调。颔联‘种花春扫雪,看箓夜焚香’对仗工整,‘种花’与‘看箓’,‘春扫雪’与‘夜焚香’,一动一静,展现出一种富有诗意和道韵的生活画面。颈联将天上仙境的‘壶中阔’与尘世‘梦里忙’相对比,表达出对尘世忙碌的感慨以及对仙境的向往。在情感表达方面,诗中既有对梁尊师这种神仙般生活的羡慕,又有对超脱尘世、求仙问道的向往之情。在意境营造上,整首诗营造出一种清幽、神秘、超凡脱俗的意境,让人仿佛置身于那茅山仙境之中。主题思想围绕着对梁尊师的敬重以及对求仙问道的渴望展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。