鄚州扁鹊故里
清 · 吴养原 · 七言绝句
原文
奇缘水饮上池深,肺腑无劳按脉寻。
垣一方人能洞见,不曾窥得李醯心。
译文 / 白话释义
神奇的缘分源于那上池之水的深饮,洞察肺腑无需劳烦按脉去探寻。能把一墙之隔的人看透病症,却没能看穿李醯的险恶用心。
注释
地名。;春秋战国时期名医。;典故中的神奇池水,扁鹊饮上池之水后医术更为高明。;墙,这里可理解为间隔、阻碍的东西。;战国时秦国太医令,因嫉妒扁鹊而派人刺杀他。
赏析
从文学手法上看,首句‘奇缘水饮上池深’运用典故,提及扁鹊饮上池之水而获得特殊能力,增添了神秘色彩。‘肺腑无劳按脉寻’从侧面烘托出扁鹊医术的高超,无需把脉就能洞悉病症。诗的后两句通过对比,一方面展现扁鹊能看透他人病症,另一方面强调他却未能察觉李醯的嫉妒与加害之心,形成强烈反差,使情感表达更为深刻。在情感表达上,既有对扁鹊医术神奇的钦佩之情,也有对他不幸遭遇的惋惜之情。在意境营造方面,诗中通过对扁鹊神奇医术的描述,营造出一种神秘而惋惜的氛围。主题思想上,主要是借扁鹊的故事,感叹世事难料,即使拥有非凡能力也可能遭受暗算。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。