梅
明 · 倪谦 · 五言绝句
原文
孤根春意动,忽放八九花。
莫将稀疏看,清香浩无涯。
译文 / 白话释义
孤独的梅根萌动着春天的意趣,忽然间绽放出八九朵花。不要把它稀疏的花朵看作寻常,那清幽的香气浩瀚无边。
注释
孤独的根,这里代指梅树,梅根孤而能感知春意,更显其坚韧,可形容孤独而顽强的状态。;浩渺没有边际。用来形容梅花清香弥漫的程度,强调梅花虽稀疏但内在品质(清香)的强大,可引申表示强大的内在影响力。
赏析
这首诗意境清幽淡雅。首句‘孤根春意动’,一个‘孤’字写出了梅的孤独处境,然而即使孤独,它却能感知到春意的萌动,这展现出梅坚韧而敏锐的生命力。‘忽放八九花’中‘忽’字用得巧妙,有突然、不经意之感,突出了梅花绽放的灵动性。从写作手法来看,前两句写实,描绘出梅的生长状态和开花情况。后两句‘莫将稀疏看,清香浩无涯’则转为议论抒情。稀疏的花朵本容易被人轻视,但诗人强调不能这么看,因为它有着浩无涯际的清香,这是对梅内在品质的高度赞美。情感表达上,诗人通过对梅的赞颂,表达出对高洁、不流于俗事物的喜爱和推崇,也可能暗示着自身不被外界表象所左右,重视内在品质的人生态度。主题思想上,以梅自喻或者喻人,赞美像梅一样即便外表平淡,但却有着丰富内涵和美好品质的存在。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。