梅洞泉二首 其二

近代 · 梁叔子 · 七言绝句

原文
照影分明萼绿华,忽看水面数枝斜
我来一勺破孤闷,不借梅花与点茶
译文 / 白话释义

(梅花)倒映在水中,清晰分明如同萼绿华,忽然看到水面上有几枝梅花斜斜地伸展着。我来到这里,舀起一勺水来解除内心的孤寂烦闷,不需要借助梅花来点茶。

注释

传说中的仙女名。在诗中用来比喻梅花的美丽,给人一种超凡脱俗的感觉。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将梅花比作萼绿华,生动形象地描绘出梅花的美丽姿态。情感表达上,通过‘破孤闷’一词,表达了诗人在面对梅花时内心孤寂烦闷得以消解的情感。意境营造上,‘水面数枝斜’营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想方面,展现了诗人对梅花的喜爱以及在梅花的陪伴下获得心灵慰藉的感受。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。