眉峰碧 鹤山道中望小蓬莱
近代 · 黄公渚 · 五言律诗
原文
云向苍雯灭
山似屏风叠
聚仙门外日????黄,谡谡松涛发
一线天容隘
万顷沧溟阔
雾收回望小蓬莱,缥缈金银阙
译文 / 白话释义
云彩向着苍茫的云层消失而去。山峦好似屏风重叠在一起。聚仙门外的阳光微微发黄,松涛声飒飒作响。一线天的缝隙显得狭窄。万顷的沧海广阔无垠。雾气消散后回望小蓬莱,那缥缈的金银宫殿仿佛若隐若现。
注释
苍,深青色;雯,有花纹的云彩。这里指苍茫的云层。;形容山峦像屏风一样层层叠叠,描绘出山峦的形态。;纁,浅红色;黄,黄色。这里指微微发黄的阳光颜色,描绘出特定时刻的光线氛围。;形容松涛声,像风声一样飒飒作响,生动地表现出松涛的声音特点。;狭窄,这里形容一线天的缝隙很窄,突出其狭窄的特点。;大海,广阔无垠的海洋,这里用来形容万顷的海域,展现其广阔的景象。
赏析
在文学手法上,运用了比喻的手法,将山峦比作屏风,生动形象地描绘出山峦的形态。意境营造方面,通过描绘云雾、山峦、松涛等景象,营造出一种清幽、空灵的氛围。情感表达上,虽未直接点明情感,但从对自然景色的细腻描绘中,可感受到一种宁静、悠远的情感。主题思想上,主要是对小蓬莱周边自然景色的描绘,展现了大自然的壮美与神秘。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。