梅花

元 · 张玉娘 · 五言绝句

原文
潇洒石池边,清标出自然。
东风零乱后,蜕甲玉蜿蜒。
译文 / 白话释义

梅花潇洒地生长在石池旁边,它清幽的姿态是天然生成的。东风吹过之后花瓣零乱飘落,就像玉色的龙蜕皮时鳞片蜿蜒掉落。

注释

指清俊的风采,这里形容梅花清幽的姿态。;本指脱掉铠甲,这里喻指梅花花瓣的飘落。蜕,tuì。

赏析

从文学手法上看,首句‘潇洒石池边’运用了拟人的手法,‘潇洒’一词将梅花赋予了人的风度气质,使梅花的形象生动鲜活起来。‘清标出自然’直接赞美梅花清幽的姿态出于自然,强调其天然之美。后两句‘东风零乱后,蜕甲玉蜿蜒’则运用比喻的手法,把飘落的梅花花瓣比作龙蜕皮时蜿蜒掉落的鳞片,生动形象地描绘出梅花花瓣飘落时的状态。在情感表达方面,全诗流露出对梅花的喜爱与赞美之情。在意境营造上,通过描绘石池边梅花的潇洒姿态、清幽之美以及花瓣飘落的画面,营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想主要是赞美梅花的自然之美以及独特的神韵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。