梅花
元 · 周巽 · 绝句
原文
呼童扫开萝径,有客来叩柴扉。
花底香云欲落,树头白鸟初飞。
译文 / 白话释义
呼唤童仆打扫开长满萝藤的小径,有客人前来敲打着柴门。在梅花底下,香气如云般将要飘落,在树的枝头,白色的鸟儿刚刚飞起。
注释
长满萝藤的小路。萝,指女萝,一种蔓生植物。径,小路。;用柴木做的门。扉,门。古代常以柴木为门,以示简陋。;形容梅花的香气像云朵一样。香,指梅花的香气;云,比喻香气的弥漫和轻柔。;白色的鸟。这里可能是指某种白色羽毛的鸟类,具体种类未明确指出。在古代文学作品中,常以白鸟来象征纯洁、自由等。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了动静结合的手法,‘花底香云欲落’描绘出梅花香气如云朵般静态的美,‘树头白鸟初飞’则展现出鸟儿飞起的动态之美,二者相互映衬,使画面更加生动。情感表达上,通过对梅花、白鸟等自然景物的描绘,传达出一种宁静、闲适的情感,让人感受到大自然的美好与和谐。意境营造上,营造出了一个清幽、淡雅的意境,萝径、柴扉、花底、树头,这些元素构成了一个宁静的空间,让人仿佛置身于其中,享受着那份宁静与美好。主题思想上,以梅花为象征,表达了诗人对自然的喜爱和对宁静生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。