梅花百咏无极

明 · 李江 · 七言律诗

原文
浅色深容淡欲流,山光水色玉壶秋。
人来人往路千里,我弄我吟帘半钩。
香逐月魂游阆苑,春随风片落罗浮。
无中此影须寻有,溅齿留酸更点头。
译文 / 白话释义

梅花浅色深态仿佛要轻轻流动,山水景色如同玉壶中的秋色般澄澈。人们来来往往行过千里之路,我独自赏弄梅花吟诗,帘幕半卷。梅花的香气追随月光之魂游于阆苑仙境,春天里梅花随风飘落于罗浮山。虚无之中要从这梅花影里寻找实在,梅花酸得让人牙齿溅出津液,更让人不禁点头称赞。

注释

形容悠闲自得的样子,这里指诗人赏梅时的悠然状态。;传说中神仙居住的地方,常用来形容美好的仙境。;山名,在广东,是古代传说中梅花的仙境,常与梅花联系在一起。;形容梅子酸得让人口腔里津液飞溅,这里用来侧面表现梅花的特点。

赏析

从文学手法来看,首联‘浅色深容淡欲流,山光水色玉壶秋’运用了比喻和通感的手法,将梅花的颜色和姿态比作要流动的水,又把周围的景色形容为玉壶中的秋色,从视觉上给人以清冷澄澈之感。颔联‘人来人往路千里,我弄我吟帘半钩’通过对比,用他人的行色匆匆衬托自己的悠然自得,专注于赏梅吟诗。颈联‘香逐月魂游阆苑,春随风片落罗浮’采用了联想的手法,把梅花的香与月魂联系,想象它游于仙境阆苑,梅花随风飘落罗浮山也是充满诗意的想象,拓展了诗歌的意境空间。情感表达上,诗中流露出一种闲适、悠然、对梅花的喜爱之情。意境营造方面,整体意境清幽、淡雅、空灵,描绘出一幅人在帘下赏梅,梅香幽远的画面。主题思想围绕着对梅花的观赏、喜爱,以及在赏梅过程中感受到的一种超脱尘世的闲适自在。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。