梅花百咏无极

明 · 李江 · 七言律诗

原文
品汇纷纷独绝伦,生成标格似何人。
至诚不息悠而久,体物无遗一故神。
碧玉壶中天洞达,锦屏风面月清新。
欲知洁静精微处,一部羲经字字真。
译文 / 白话释义

众多的事物品类纷繁,(梅花)独自超群绝伦,它生长形成的品格像哪个人呢?极为真诚而不停息,悠远而长久,体悟事物毫无遗漏所以神奇。(梅花)如同碧玉壶中的天空般通达透彻,像锦制屏风表面的月亮般清新。想要知道梅花高洁纯净、精深微妙之处,(就如同)一部《易经》每个字都是真实(充满哲理)的。

注释

事物的品种类别。;风范、品格。;描述事物;摹状事物。;通达、透彻。;清洁纯净。;精深微妙。;即《易经》,相传伏羲始作八卦,故名。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,首句‘品汇纷纷独绝伦’,将梅花与众多事物对比,突出梅花的超群绝伦。在情感表达方面,诗人对梅花充满了崇敬与赞美之情,通过对梅花品格的细致描述来传达这种情感。在意境营造上,诗中‘碧玉壶中天洞达,锦屏风面月清新’营造出一种空灵、清幽、高洁的意境,使梅花的形象更加鲜明。主题思想上,借梅花来表达对一种高洁、真诚、通神达化境界的向往。诗中用典,如‘一部羲经字字真’,以《易经》的精深微妙来类比梅花的洁静精微之处,增加了诗歌的文化内涵和深度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。