梅花二十首 其二

宋 · 张道洽 · 七言律诗

原文
癖爱梅花不可医,开教探早落教迟
欲知无限春风意,尽在相将暮雪时
竹屿烟深寻得巧,茅簷月淡立成痴
梦骖鸾鹤相寻去,题徧江南寺寺诗
译文 / 白话释义

对梅花的癖好无法改变,花开时希望它早早绽放,花落时希望它迟迟不落。想要知道那无尽的春风的意韵,都在梅花与暮雪相伴的时候。在竹林小岛烟雾浓重之处探寻梅花觉得巧妙无比,在茅屋前月光暗淡之处站立凝望梅花如痴如醉。梦中骑着鸾鸟仙鹤去寻找梅花,在江南的每个寺庙都题满了咏梅的诗。

注释

对事物的偏爱成为习惯,癖好(pǐ hào)。;驾驭(cān)。这里指骑乘。;同‘檐’,屋檐(yán)。;同‘遍’,遍布,到处都是(biàn)。

赏析

这首诗围绕着诗人对梅花的喜爱展开描写。在文学手法上,首联直抒胸臆,‘癖爱梅花不可医’直白地表达出对梅花的热爱之情到了难以改变的程度。颔联‘欲知无限春风意,尽在相将暮雪时’通过描写梅花与暮雪相伴的景象,巧妙地以暮雪衬托梅花的高洁,以有限的暮雪烘托出梅花蕴含的无限春风意韵,意境深远。颈联‘竹屿烟深寻得巧,茅簷月淡立成痴’,一‘巧’一‘痴’,用词精妙,前者写出在竹屿烟深之处寻梅的巧妙意趣,后者则把诗人对梅的痴迷刻画得淋漓尽致,运用了细节描写的手法。尾联‘梦骖鸾鹤相寻去,题徧江南寺寺诗’则充满浪漫主义色彩,梦中骑着鸾鹤寻梅,并且要在江南每个寺庙题诗,从现实中的爱梅延伸到梦境,进一步强调对梅花的喜爱程度。整首诗情感表达浓烈而真挚,主题思想明确,即表达诗人对梅花的钟爱,通过多方面描写梅花以及自身与梅花相关的行为、梦境等,营造出一种清幽、高雅且充满诗意的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。