梅花二十首 其一九

宋 · 张道洽 · 七言律诗

原文
爱疏爱淡爱枯枝,已爱梅花更爱奇
江路一年春好处,石桥半夜月明时
蹇馿积雪深须去,破帽严霜打不知
世上非无好颜色,诗人所赏是风姿
译文 / 白话释义

喜爱疏朗、淡雅和枯瘦的枝桠,本来就喜爱梅花,更加喜爱它的奇崛。江边道路上一年之中春光最好的时候,还有石桥上半夜明月照耀的时候。跛脚的驴子踏着深厚的积雪也定要前往,破旧的帽子尽管遭受寒霜打击也浑然不知。世上不是没有美好的色彩,诗人所欣赏的是梅花的风度姿态。

注释

跛脚的驴子。蹇(jiǎn),跛,行走困难。馿,同‘驴’。;稀疏,这里指梅花的花枝布局稀疏,有疏朗之感。;奇特、奇崛,形容梅花与众不同的姿态或品质。;浓霜、寒霜。;风度姿态。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,如开篇就直接表达对梅花疏、淡、奇的喜爱之情,直截了当。同时在描写中也有画面感的营造,像‘江路一年春好处,石桥半夜月明时’,简单几笔勾勒出江路、石桥在美好春景和半夜明月下的画面,为梅花的出场设置了富有诗意的场景。在情感表达方面,诗人对梅花的喜爱之情贯穿全诗,从对梅花外形的喜爱,到不惧恶劣环境的赞赏,最后升华到对其风姿的欣赏,层层递进。在意境上,营造出一种清冷、高洁的氛围,无论是蹇驴积雪还是破帽严霜的描写,都衬托出梅花的超尘脱俗。主题思想围绕着对梅花独特品质的喜爱与赞赏展开,借梅花来表达自己对一种高洁、奇崛品质的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。