梅花 其二

明 · 刘璟 · 七言律诗

原文
子建当年赋洛神,一时邂逅未为真
若知江上芳心客,岂慕岩阿艳质人
月冷香魂常入幕,天寒罗袜不生尘
建安风骨多豪俊,可惜无诗咏此春
译文 / 白话释义

曹植当年赋写《洛神赋》,那只是一时的邂逅不能当作是真实之事。如果知道江上有这怀有芬芳之心(指梅花)的存在,怎么会去倾慕那住在山岩边容貌艳丽之人(指洛神)呢。清冷月光下梅花的香魂常常飘入帘幕(此处形容梅花香气袭人),天气寒冷梅花就像仙女的罗袜一样一尘不染。建安年间的文人充满豪俊之气,可惜他们没有诗篇来咏赞这样的梅花之美。

注释

即曹植,字子建,三国时期曹魏著名文学家,建安文学的代表人物。其代表作有《洛神赋》等。;指不期而遇或者偶然相遇。出自《诗经·郑风·野有蔓草》‘邂逅相遇,适我愿兮。’;山的曲折处,此处指洛神居住的山岩之处。;指梅花的魂魄,这里是将梅花拟人化,赋予梅花一种灵魂,用来形容梅花的香气和神韵。;这里用了曹植《洛神赋》‘凌波微步,罗袜生尘’的典故,形容梅花像洛神一样轻盈、洁净。;建安时期的文学作品风格,其特点是内容充实、感情丰富,具有慷慨悲凉的阳刚之气,具有鲜明的时代特征和个性特征。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将曹植笔下的洛神与梅花进行对比。以曹植与洛神邂逅为虚,衬托出江上梅花的真实而独特的存在。在情感表达方面,诗人表达了对梅花的喜爱和赞美,认为梅花有着高洁的品质,如‘月冷香魂常入幕,天寒罗袜不生尘’,将梅花比作有香魂的仙子,形象地写出梅花的清幽香气和冰清玉洁的姿态。在意境营造上,诗中营造出一种清冷、高洁的意境,如‘月冷’‘天寒’等词,使梅花所处的环境显得清幽寒冷,更突出梅花的品质。主题思想上,诗人通过对梅花的描写和对建安文人未咏赞梅花的遗憾,表达了梅花独特的美值得被关注和歌颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。