梅花 其七

明 · 刘璟 · 七言律诗

原文
江上梅花玉雪神,移栽山舍伴清真
不惟劲节陪残岁,更有新香送故人
玉堂学士才如海,天目高僧妙脱尘
试折一枝相问讯,百篇高兴不胜春
译文 / 白话释义

江岸上的梅花有着如玉如雪般高洁的神韵,被移栽到山间屋舍旁陪伴着纯净的人。它不仅以刚劲的气节陪伴着岁末残冬,更有清新的香气送别友人。玉堂中的学士才华像大海一样浩瀚,天目山的高僧超凡脱俗。试着折下一枝梅花前去问候致意,即使有百篇佳作带来的兴致也比不上这盎然的春色。

注释

纯净天真,这里指高洁的人。;坚贞的节操。劲,坚强有力。;官署名,此处代指在玉堂的官员。;脱离尘俗,超凡脱俗。;问候,这里表示一种敬意。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了托物言志的手法,借梅花来表达自己的情感与志向。首联描绘梅花的高洁神韵,将梅花移栽到山舍,奠定了一种清幽高洁的氛围。颔联通过“劲节”“新香”进一步刻画梅花的品质,既坚韧又芬芳,同时也暗示了所陪伴之人的品质。颈联突然引入“玉堂学士”和“天目高僧”,将梅花与高雅的人物相联系,丰富了诗歌的内涵。尾联通过“试折一枝”的动作,把梅花的美好与春色相连,表达出梅花的独特魅力。在情感表达上,诗人对梅花充满了喜爱与赞美之情,通过梅花也传达出对高洁品质的向往。在意境营造上,营造出一种清幽、高雅、超凡脱俗的意境,如诗中的梅花、山舍、高僧等意象共同构建了这样的意境。主题思想上,主要表达了对梅花的喜爱,对高洁品质的追求以及对美好事物的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。