原文

君不见西汉梅子真，精魂化作花中神

君不见开元宋广平，辞语采得花中英

铁石心肠赋偏丽，神仙风韵气独清

江南十月芳信早，萼绿花开照晴昊

玉树皎如冰雪明，诗人吟到乾坤老

万松岭下月昏黄，忽忆故人天一方

折得繁花无使将，空山月落遥相望

霜寒野迥闻残角，撩乱漫空香雪落

长啸曾惊洞口猿，高吟欲借山头鹤

几回踏雪过溪桥，满眼白云寒欲飘

倚竹相看攲翠袖，归来三日香不消

扬州岁晚花犹盛，闻说东皇消息近

笑问花神不肯应，为君倾倒酬清兴

我歌梅花引，劝饮君莫辞

大羹调以黄金鼎，旨酒酌以白玉卮

气转洪钧在顷刻，挽回春意非君谁

译文 / 白话释义

您难道没有看见西汉的梅子真吗，他的精神魂魄化作了花中的神仙。您难道没有看见开元年间的宋广平吗，他的言辞采撷到了花中的精英。铁石般的心肠却写出如此华丽的赋作，神仙般的风韵气质格外清新。江南十月，芬芳的消息来得很早，萼绿华的花在晴空中绽放。玉树洁白如冰雪般明亮，诗人吟咏到天地老去。在万松岭下，月色昏黄，忽然想起远方的故人。折下繁花却不能让人带去，在空山月色落下时遥遥相望。霜寒的野外，远处传来残角声，雪花凌乱地漫天飘落。长啸曾经惊动了洞口的猿猴，高声吟诵想要借山头的仙鹤。多次踏雪走过溪桥，满眼都是白云，寒冷得仿佛要飘起来。靠着竹子相互看着，倾斜着翠袖，归来三天，香气仍未消散。扬州的年末，花还很繁盛，听说东皇的消息临近。笑着问花神却不肯回应，为您倾倒来酬答清雅的兴致。我歌唱《梅花引》，劝您不要推辞饮酒。用黄金鼎调制大羹，用白玉杯斟满美酒。天地间的气运在顷刻间转变，挽回春天的意趣除了您还有谁。

注释

西汉隐士，名吴市，隐居于梅福里，后人称其为梅子真。此处借其精神象征梅花的神韵。；唐玄宗李隆基的年号，这里借开元年间的宋广平来衬托梅花的风采。；传说中的仙女，此处借萼绿华花开来描绘梅花的美丽。；东方之神，此处指代春天，体现了对春天的期待。

赏析

从文学手法来看，此诗多处运用典故，如‘梅子真’‘宋广平’等，增加了诗歌的文化底蕴和历史感。情感表达上，通过对梅花的描绘，抒发了对梅花精神的赞美以及对故人的思念之情，情感真挚而深沉。意境营造方面，描绘了江南十月、万松岭下、扬州岁晚等不同的场景，营造出了清幽、悠远的意境。主题思想上，以梅花为载体，表达了对高洁品质的追求和对时光流转的感慨。整首诗语言优美，意境深远，情感细腻。

主题与意象

写景抒情用典咏物思乡