梅魂
元 · 周巽 · 五言律诗
原文
缥缈烟尘外,思君不见君。
神游枝上月,梦绕树间云。
素顶三花聚,元精一气分。
氤氲招不得,化作雪纷纷。
译文 / 白话释义
在那缥缈的烟尘之外,思念着你却无法见到你。思绪在枝头的月亮上游荡,梦境在树间的云朵中环绕。洁白的花蕊三朵汇聚,原本的精华气息一分为二。那朦胧的气息无法招回,化作纷纷扬扬的雪花。
注释
形容隐隐约约、若有若无的样子。在诗中描绘出烟尘之外的虚幻景象,给人一种朦胧之感。;指湿热飘荡的云气,也有朦胧、弥漫的意思。诗中用来形容那难以捉摸的气息,增添了意境的神秘色彩。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了丰富的想象,如‘神游枝上月,梦绕树间云’,将思念之情寄托在虚幻的景象中,意境十分空灵。情感表达上,通过对梅魂的描绘,深刻地抒发了思念友人却不得相见的惆怅之情。意境营造上,‘缥缈烟尘’‘枝上月’‘树间云’等意象,营造出了一种朦胧、悠远的氛围。主题思想方面,以梅为载体,表达了对友情的珍视和对离别的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。