梅魂

明 · 朱朴 · 七言绝句

原文
玉貌凝香亸画衣,烟笼月色是邪非
夜深只恐吹琼琯,化作行云何处飞
译文 / 白话释义

美丽的容貌仿佛凝聚着香气,画衣轻轻下垂,烟雾笼罩着月色,这景象似真似幻。夜深时只担心吹奏起玉管(琼琯),(梅花的精魂)会化作行云不知飞向何处。

注释

下垂的样子。;玉管,这里可能暗示某种能触动梅花精魂的声响来源。

赏析

从文学手法上看,首句‘玉貌凝香亸画衣’通过描写梅花如同有着美丽容貌、散发香气且画衣下垂的佳人,运用了拟人的手法,将梅花的形态生动地展现出来。‘烟笼月色是邪非’营造出一种朦胧的意境,烟雾与月色相互交融,让梅花所处的环境充满了神秘色彩。在情感表达方面,透露出诗人对梅花的怜惜与喜爱之情。诗人担忧夜深时玉管吹奏的声音会惊扰梅花,使它的精魂化作行云飞走,这种担忧实则表达了诗人对梅花美好姿态的珍视。整个诗的主题思想围绕着梅花展开,通过对梅花外貌、所处环境以及可能消逝的担忧,展现梅花的高洁与诗人对它的热爱。意境清幽、神秘,给人一种空灵的美感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。