梅江晚泛二首
宋 · 蔡蒙吉 · 五言绝句
原文
罢读出江岸,江波滚滚来。
呼舟闲打桨,载月二更回。
译文 / 白话释义
停止读书后走出江岸,只见江波汹涌地奔腾而来。呼唤小船悠闲地划动船桨,在二更时分载着月光返回。
注释
停止读书。罢,停止。;古代夜间计时单位,一夜分为五更,二更约为晚上九点到十一点。[gēng]
赏析
这首诗在文学手法上较为简洁质朴,采用白描的手法,寥寥几笔勾勒出一幅江边晚归图。诗中没有过多华丽的辞藻修饰,以一种平实的语言呈现出画面。在情感表达方面,透露出一种闲适自得的情绪,诗人从读书的状态转换到江边活动,面对滚滚江波,没有丝毫的紧张或不安,而是悠闲地呼舟打桨,并且在二更的月光下悠然返回,表现出诗人对这种惬意生活状态的享受。在意境营造上,‘江波滚滚来’描绘出江水奔腾的动态画面,富有力量感和气势感,而‘载月二更回’又增添了一种静谧、清幽的氛围,动与静相互结合,形成独特的意境。主题思想围绕着诗人的闲适生活展开,反映出诗人对这种江间生活的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。