湄江晚眺

近代 · 饶真 · 五言律诗

原文
三十年光暮,湄江日又曛
群鸦争晚树,孤雁入寒云
白发愁无际,红尘病几分
海天辽阔处,心事说谁闻
译文 / 白话释义

三十年的时光已经到了傍晚,湄江的太阳又要西斜了。一群乌鸦在争抢着傍晚的树木,一只孤雁飞入寒冷的云层中。满头白发的人心中忧愁没有边际,在这红尘俗世中又病了几分。在那海天辽阔的地方,心中的心事能向谁诉说呢?

注释

日落时的余光。在诗中描绘了湄江在傍晚时分被夕阳余晖所笼罩的景象。;佛教指人世间。这里代指纷繁复杂的世俗社会,诗人因在红尘中感到疲惫和生病,表达了对世俗生活的厌倦。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了一幅暮晚时分的江边景象。写作手法上,‘群鸦争晚树,孤雁入寒云’运用了对比的手法,群鸦的喧闹与孤雁的孤寂形成鲜明对比,突出了诗人内心的孤独。意境营造方面,‘湄江晚眺’营造出一种清冷、孤寂的氛围,太阳西斜、群鸦争树、孤雁入云,无不烘托出诗人此时的落寞心境。情感表达上,诗人以‘白发愁无际,红尘病几分’直接抒发了自己内心的忧愁和对尘世的厌倦。主题思想上,这首诗表达了诗人在岁月流逝、晚景凄凉之际,对人生的感慨和对心灵寄托的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。