梅梁
宋 · 王十朋 · 七言绝句
原文
结实几调商鼎味,成材宜作禹祠梁。
世间何岁无风雨,铁锁无端误见殃。
译文 / 白话释义
结出的果实多次被用作商鼎中的调味之物,长成的木材适宜做大禹祠庙中的大梁。人世间哪一年没有风雨呢?铁锁平白无故地遭受灾祸。
注释
用作,调配。这里是说梅梁的果实被用于调配商鼎中的味道。;商代的鼎,鼎在古代可用于烹饪、祭祀等,这里指代一种庄重、重要的器具。;祭祀大禹的祠堂。;没有缘由,无缘无故。;遭受灾祸。‘见’在这里表示被动,读‘xiàn’。
赏析
从文学手法上看,首联运用对仗的手法,‘结实’对‘成材’,‘几调’对‘宜作’,‘商鼎味’对‘禹祠梁’,工整巧妙,使诗句读起来朗朗上口,富有节奏感。在情感表达方面,前两句写出梅梁的价值,无论是果实还是木材都有独特的用途,透露出一种对梅梁的敬重与欣赏之情。而后两句则急转直下,意境变得深沉而略带哀伤,‘世间何岁无风雨’写出世事无常,充满风雨波折,‘铁锁无端误见殃’以铁锁遭受殃祸暗喻梅梁可能遭遇的不幸,表达出一种对美好事物遭受无妄之灾的同情与无奈之感。主题思想上,借梅梁的命运感慨世事的变幻无常,美好事物难以保全。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。