美女篇
晋代 · 傅玄 · 五言
原文
美人一何丽
颜若芙蓉花
一顾乱人国
再顾乱人家
未乱犹可奈何
译文 / 白话释义
这位美人是多么美丽啊。她的容颜就像芙蓉花一样。她的一次顾盼就能扰乱一个国家,再次顾盼就能扰乱一个家庭。还没有扰乱的时候还可以无可奈何。
注释
一种水生植物,花朵美丽,常被用来比喻女子的美貌。在古代文学中经常出现,如‘清水出芙蓉,天然去雕饰’。;回头看,这里指美人的眼神或举动。在古代诗词中常被用来形容女子的魅力,如‘左顾右盼’。
赏析
这首诗运用了夸张的写作手法,通过强调美人的美貌和她顾盼之间所带来的巨大影响,营造出一种强烈的氛围。从情感表达上,既展现了对美人美貌的赞美,又隐含了对这种美貌可能带来的不良后果的担忧。意境上,以美人的形象为中心,营造出一种神秘而又带有警示意味的氛围。主题上,可能是在探讨美貌与国家、家庭命运之间的关系,引发人们对美的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。