美女篇二首 其一

南北朝 · 魏收 · 五言

原文
楚襄游梦去,陈思朝洛归
参差结旌旆,掩霭顿骖????
变化看台曲,骇散属川沂
仍令赋神女,俄闻要虙妃
照梁何足艳,升霞反奋飞
可言不可见,言是复言非
译文 / 白话释义

楚襄王梦中出游离去,陈思王早晨从洛阳归来。旗帜高低交错排列,车马在云雾中停下。在台曲处变幻景象,在河边驱散骇人的气氛。接着又让他创作神女赋,不久又听说要宓妃。在梁上照耀有什么值得艳丽,飞升云霞反而奋力飞翔。可以说却又看不见,说是这样又好像不是这样。

注释

楚襄王,战国时期楚国国君,曾有梦遇神女的传说。;陈思王曹植,曹操之子,曾在洛阳等地活动。;长短、高低不齐的样子,这里形容旗帜的排列。;遮蔽、笼罩的样子,形容云雾笼罩车马。;古代驾车的马,这里指车马。

赏析

这首诗在写作手法上,通过对楚襄王和陈思王的事迹的描述,营造出一种虚幻、迷离的氛围,如‘楚襄游梦去,陈思朝洛归’,将不同的人物和场景巧妙地串联起来,增加了诗歌的艺术感染力。情感表达上,既有对虚幻景象的描绘所带来的惊叹,又有对不可捉摸的事物的感慨,如‘可言不可见,言是复言非’,体现出一种复杂的情感。意境营造上,‘参差结旌旆,掩霭顿骖騑’等句子描绘出一幅壮观而又朦胧的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是在探讨虚幻与真实的关系,以及人类对不可知事物的困惑和探索。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。