梅仁

元 · 周巽 · 五言律诗

原文
佳实存芳核,中含元气清
阳生春欲动,甲拆暖初萌
雪后孤根发,年深老干成
长留酸一点,金鼎待和羹
译文 / 白话释义

美好的果实留存着芬芳的果核,里面蕴含着天地间的纯净元气。阳气生发,春天即将萌动,外壳破裂,温暖开始萌生。雪后孤独的根须萌发,年岁长久后老树干长成。长久地留存着一丝酸味,等待着在金鼎中调和成美味的羹汤。

注释

美好的果实,这里指梅子。;芬芳的果核,强调梅子的香气和内在的美好。;阳气生发,古代哲学认为阳气主导着万物的生长和变化,这里指春天的气息开始生发,推动着梅树的生长。;外壳破裂,形容梅树在春天开始发芽时外壳裂开的样子,生动地表现了生命的萌发。;古代的一种烹饪器具,这里象征着烹饪美味的地方,寓意着梅树的果实最终将被制成美味的羹汤,展现了对梅树价值的期待。

赏析

从文学手法来看,运用了拟人的手法,如‘阳生春欲动,甲拆暖初萌’,将春天的萌动和梅树的变化赋予人的动作,生动形象。情感表达上,通过描绘梅树的生长过程,表达了对梅树坚韧品质的赞美和对其未来能成就美味羹汤的期待,蕴含着对自然生命力的敬畏之情。意境营造上,描绘了雪后梅树孤根萌发、老干成林的景象,营造出一种坚韧、孤高的意境。主题思想方面,以梅树为载体,歌颂了坚韧不拔、默默奉献的精神,同时也暗示了事物在经历磨难后终将成就美好。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。