梅圣俞挽歌二首
宋 · 司马光 · 五言律诗
原文
兵形穷胜负,史法贯兴衰。
落落虽殊众,恂恂不迕时。
位卑名自重,才大命须奇。
世俗那能识,伤嗟止为诗。
译文 / 白话释义
军事上的形势最终能决出胜负,史书的法则贯穿朝代的兴衰。他光明磊落虽然与众不同,恭谨温顺从不抵触时代。地位低微但声名自然贵重,才华高超命运却奇特乖舛。世俗之人哪里能够赏识他呢,令人悲伤叹息的只是他的诗作。
注释
形容光明磊落或孤独不群的样子;恭谨温顺的样子。恂,xún;违逆,抵触。迕,wǔ;奇特,这里指命运不好。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘兵形穷胜负,史法贯兴衰’,‘位卑名自重,才大命须奇’,句式整齐,节奏明快,增强了诗歌的表现力。在情感表达方面,全诗充满了对梅圣俞的惋惜和同情。诗人认为梅圣俞才华横溢却地位卑微、命运不佳,而且不为世俗所赏识,只能通过诗作来抒发自己的情感,字里行间透露出诗人对友人怀才不遇的深切感伤。在意境营造上,诗中通过描述梅圣俞的品德和才华,构建出一种孤独、落寞的意境,如‘落落虽殊众,恂恂不迕时’描绘出他的独特与不合流俗。主题思想上,旨在悼念梅圣俞,感叹他的才华与命运的不相称,以及对当时世俗不能识才的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。