梅台

宋 · 郭印 · 五言绝句

原文
百花照春台,标名只取梅。
道人宁拣择,聊记雪中开。
译文 / 白话释义

众多花朵映照春天的亭台,然而(这里)只取梅花来命名。有道之人哪里会有挑选(之意),只是姑且记下它在雪中盛开(的景象)。

注释

古同‘花’,读音为huā;命名,取名;有道德的人,有道之人;挑选,选择;姑且记下

赏析

从文学手法上看,首句‘百蘤照春台’描绘出一幅繁花映照春台的景象,运用了衬托手法,以众多花朵来衬托出梅花的独特。次句‘标名只取梅’直接点明主题,突出梅花在这一情境中的特殊地位。情感表达方面,诗人通过对道人‘宁拣择’的描述,传达出一种对梅花不刻意选择却独独重视的情感,其中蕴含着对梅花的喜爱与推崇。在意境营造上,诗中构建了春台繁花与雪中梅花的画面,一为热闹的春景,一为清冷的冬景,对比鲜明,让梅花的高洁、孤冷的意境更加凸显。主题思想则是借对梅花的记述与推崇,表达出一种对高洁品质的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。