梅月窗
元 · 吴当 · 五言绝句
原文
曾到西湖上,闻香不见梅。
推窗窥月色,竹外一枝开。
译文 / 白话释义
曾经来到西湖边,闻到了梅花的香气却没有看到梅花。推开窗户窥探月色,在竹林之外有一枝梅花盛开。
注释
从小孔或缝隙里看,这里指推开窗户偷看。;中国浙江省杭州市西部的一个湖泊,以其秀丽的湖光山色和众多的名胜古迹而闻名。;竹子的外面,常用来描绘景物在竹林的映衬之下。;单独的一枝梅花盛开,突出了梅花的孤高和独特。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上,通过‘推窗窥月色’这一动作,将读者的视线从之前的‘闻香不见梅’瞬间引向了窗外的竹外一枝梅,营造出一种意外之美和空灵的意境。情感表达上,虽未直接抒发对梅花的喜爱之情,但从‘窥’这一动作中可以感受到诗人对梅花的期待与惊喜。主题上,以梅花为线索,展现了一种在寻觅之后的意外之喜,表达了对自然之美的赞美和对生活中美好瞬间的珍惜。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。