梅枝拄杖

元 · 阎复 · 七言律诗

原文
斫取江南万玉柯,春风入手惯摩挲。
较清邛竹能香否,斗品鸠藤奈俗何。
声破梦寒霜满户,影随诗瘦月横坡。
人言功在调羹上,不道扶持力更多。
译文 / 白话释义

砍取江南的万枝梅枝作为拐杖,春风握在手中常常摩挲。比较起来清瘦的邛竹能有梅枝这样的香气吗?在品评名品的鸠藤时又能奈何这世俗呢?声音划破梦境寒霜满户,影子随着诗句变得清瘦,在山坡上横斜。人们都说梅枝的功劳在于调和羹汤上,却不知它扶持人的力量更多。

注释

砍取,用刀斧砍下来。这里指砍取江南的梅枝。;用手轻轻抚摸。形容诗人对春风中手中的梅枝常常抚摸,表达喜爱之情。;一种竹子,常被用于制作器物等。与梅枝对比,突出梅枝的特点。;一种藤类植物,在诗中与梅枝进行品评对比,体现其在世俗中的不同境遇。;调制羹汤。这里借指梅枝在调和羹汤方面的功用,后引出对其扶持力的强调。

赏析

文学手法方面,此诗运用了对比手法,如将梅枝与邛竹、鸠藤对比,突出了梅枝的独特之处。情感表达上,通过对梅枝的描绘,表达了诗人对梅枝的喜爱与赞美之情,以及对其默默扶持的感激。意境营造上,描绘了寒霜满户、月横坡等景象,营造出清冷、孤寂的意境。主题思想上,以梅枝为载体,抒发了对自然之物的感悟以及对其价值的重新审视,不仅仅局限于其在调和羹汤上的功用,更强调了其默默扶持的力量。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。