眉州燕游杂咏十首碧澜堂
宋 · 晁公溯 · 五言绝句
原文
举扇谢风伯,排闼有清音。
不可遣尘污,但当开我襟。
译文 / 白话释义
举起扇子答谢风神,清风推门而入带来清脆的声响。不可让灰尘将其污染,只应让它吹开我的衣襟。
注释
神话中的风神。;推门,闼(tà):门。;使、让。;衣襟。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,‘谢风伯’将风拟人化,赋予风以人格,生动形象。在情感表达方面,诗人通过对风的喜爱与珍视之情,传达出一种对自然清新之物的向往。在意境营造上,诗中描绘出一幅清风徐来,吹入室内的画面,给人一种清爽、闲适之感。主题思想围绕着人与自然的互动展开,表达出诗人对自然之风的敬重与喜爱,从风中感受到纯净与惬意,也反映出诗人内心追求高洁、厌弃尘俗的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。