眉州燕游杂咏十首 葵亭

宋 · 晁公溯 · 五言绝句

原文
杲杲东出日,万方被照临
鸜鹆不逾济,草木有常心
译文 / 白话释义

明亮的太阳从东方升起,世间万物都被它的光辉照耀。鸜鹆不会越过济水,草木有着固定不变的品性。

注释

gǎo gǎo,明亮的样子;qú yù,鸟名,俗称‘八哥’;越过,超越;济水,古水名;固定不变的品性、心态

赏析

从文学手法上看,首句‘杲杲东出日,万方被照临’采用了描写的手法,‘杲杲’生动地描绘出太阳明亮的样子,先写太阳升起普照万方,画面宏大开阔,为后文作铺垫。‘鸜鹆不逾济,草木有常心’运用了典故,增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人可能通过对太阳普照、鸜鹆和草木品性的描写,表达出一种对自然规律的敬重或者对某种恒常不变事物的向往之情。在意境营造上,前两句营造出一种宏大而光明的氛围,后两句则通过动植物的习性增添了一种宁静、稳定的氛围。主题思想上可能是借自然之物来表达对事物固有规律的认识或者自身坚守某种品性的想法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。