梅子黄时雨 和玉田
近代 · 黄浚 · 五言
乌云笼罩着戒坛,记得当年她佩戴着松枝般的玉佩、穿着练裙,曾经发誓要归隐山林。一起在清澈的溪边畅饮,并肩的身影像并头的青荷。到老了还在江边关卡卖赋为生,遭遇战乱后正遭受着司马相如般的病痛。可叹时光流逝。与猿鹤的旧盟,还被阻隔在吴国的船艇之外。 牵引着。西山那美好的兴致。有回旋的风在绝谷中,在夜晚的听觉中飞动。更有繁多的花蕊上千株,明亮的霞光上千顷。驰道上的离宫有三十六处,滹沱河谁能计算出归来的马离得有多近呢。胡笳声紧促。从梦中醒来,蓟门烟雾迷蒙。
覆盖,笼罩。如‘云罨戒坛’,意为乌云笼罩着戒坛。;佛教举行受戒仪式的场所。;以松枝为佩,以练裙为衣,常用来形容女子的装束,这里可能借指某人的服饰,暗示其归隐的志向。;并头的青色影子,常用来形容两人亲密相伴的身影,这里指与友人在溪边共饮时的情景。;到老,临老。表示人到晚年。;江边的关隘,泛指江边之地。这里指作者所处的江边环境。;司马相如患消渴疾,后世以‘文园病’指代消渴病或文人的疾病。这里借指作者自己遭受的病痛。;与猿鹤的旧约,常用来表示与山林隐逸之士的约定或向往归隐生活的情感。这里表达了作者对归隐的渴望。;牵拉,引起。在这里起到承上启下的作用,引出对西山佳兴的描述。;回旋的风在绝谷中,描绘了山谷中风力回旋的景象,增加了意境的幽深之感。;繁多的花蕊有上千株,描绘了花朵繁茂的景象,展现出一种绚烂的视觉效果。;明亮的霞光有上千顷,描绘出霞光广阔的景象,给人以壮丽的感觉。;专供帝王行驶车马的道路和帝王的离宫。这里借指繁华的宫廷景象,与作者的归隐生活形成对比。;河名,在今河北。这里可能是作者思念故乡或归程的象征。;胡笳的声音,古代北方民族的乐器声,常用来渲染边塞或离别的气氛。这里的笳声紧促,增加了氛围的紧张和凄凉。
在文学手法上,此词运用了对比和衬托的手法,如将曾经的归隐誓言与现实的卖赋为生、病痛缠身相对比,突出了人生的沧桑变化;以西山的佳兴衬托出内心的惆怅。情感表达上,通过回忆过去的归隐之愿与现实的无奈,抒发了作者对时光流逝、壮志难酬的感慨,以及对归隐生活的向往和对现实困境的无奈。意境营造上,描绘了戒坛的乌云、溪边的青影、西山的佳兴等景象,营造出一种既带有一丝归隐之意的清幽,又夹杂着现实无奈的惆怅意境。主题思想上,主要表达了作者在战乱后的人生境遇和内心的复杂情感,既有对过去生活的怀念,又有对现实的不满和对未来的迷茫。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。