梦登书阁
元 · 吴当 · 七言绝句
原文
匡卢晴雪自㠝岏,万里清江一棹寒。
自笑老来情思别,九天楼阁梦中看。
译文 / 白话释义
匡庐山的晴雪在阳光下闪耀着,山峰高峻崎岖。万里之外的清江,在寒冷的时节,我独自摇着船桨。自己嘲笑自己年老之后,情思变得不同寻常,仿佛在梦中看到了九天之上的楼阁。
注释
即庐山,中国名山之一。;形容山峰高峻崎岖的样子。;划船的工具,这里用作动词,意为摇船桨。
赏析
从写作手法来看,诗人运用了白描的手法,简洁地描绘了匡庐晴雪和万里清江的景象,给人以清新自然的感觉。意境方面,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,与诗人晚年的心境相契合。情感表达上,通过‘自笑’一词,展现出诗人对自己老去后情思变化的自嘲,同时也流露出一种对理想境界的向往。主题上,或许表达了诗人对过去的怀念和对未来的憧憬。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。