这须是五百年前天对付，(梅香云)这也只凭你自家主意，有甚么天缘在那里？(正旦唱)怎教咱自做主？(云)这三人里面，(唱)除梁鸿都是些小人儒，(梅香云)小姐，你差了也，这梁鸿穷的怕人子哩！(正旦唱)你道他现贫穷合受贫穷苦，他有文章怕没文章福？(梅香云)那文章是肚里的东西，你怎么就看的出？(正旦唱)常言道贤者自贤，愚者自愚。
zhè xū shì wǔ bǎi nián qián tiān duì fù ，( méi xiāng yún ) zhè yě zhǐ píng nǐ zì jiā zhǔ yì ， yǒu shén me tiān yuán zài nà lǐ ？( zhēng dàn chàng ) zěn jiào zán zì zuò zhǔ ？( yún ) zhè sān rén lǐ miàn ，( chàng ) chú liáng hóng dōu shì xiē xiǎo rén rú ，( méi xiāng yún ) xiǎo jiě ， nǐ chà le yě ， zhè liáng hóng qióng de pà rén zi lī ！( zhēng dàn chàng ) nǐ dào tā xiàn pín qióng hé shòu pín qióng kǔ ， tā yǒu wén zhāng pà méi wén zhāng fú ？( méi xiāng yún ) nà wén zhāng shì dù lǐ de dōng xī ， nǐ zěn me jiù kàn de chū ？( zhēng dàn chàng ) cháng yán dào xián zhě zì xián ， yú zhě zì yú 。
就似那薰莸般各别难同处，怎比你有眼却无珠？(梅香云)世间多少穷秀才，穷了这一世，不能发迹！你要嫁他，好不颓气也！(正旦唱)。
jiù shì nà xūn yóu bān gè bié nán tóng chù ， zěn bǐ nǐ yǒu yǎn què wú zhū ？( méi xiāng yún ) shì jiān duō shǎo qióng xiù cái ， qióng le zhè yī shì ， bù néng fā jì ！ nǐ yào jià tā ， hǎo bù tuí qì yě ！( zhēng dàn chàng )。