梦二叔

宋 · 王十朋 · 七言绝句

原文
二叔年皆八十余,经年不见久无书
江山不隔还乡梦,昨夜迢迢到佛庐
译文 / 白话释义

二叔两人的年龄都八十多岁了,多年不见也很久没有书信往来。山河并不能阻隔我回乡的梦,昨夜我的梦悠悠地到达了二叔居住的佛庐。

注释

经过一年或若干年。;形容路途遥远,这里形容梦的悠远。tiáo tiáo;佛寺。这里指二叔居住的地方。

赏析

这首诗意境清幽而又饱含深情。从文学手法上看,运用了直叙的方式,简洁明了地交代了二叔的年龄和彼此间长久不见且无书信往来的状况,简单质朴。情感表达方面,诗人对二叔的思念之情溢于言表,尽管多年不见、毫无音信,但在梦中依然能跨越江山阻隔到达二叔所在之处,体现出深深的牵挂。在意境营造上,通过‘还乡梦’‘迢迢’‘佛庐’等词,营造出一种悠远、静谧的意境,让人仿佛看到在遥远的梦中,诗人的思绪飘向远方二叔的住所。主题思想围绕着亲情展开,表达了诗人对二叔的思念与牵挂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。