蒙和答益奇辄复为谢

厨房非常地冷落，把晚食当作吃肉（表示安于粗陋的饮食）。您过来一起共享蔬菜盘，留下来交谈就更换仆人（表示交谈时间久）。一生小心谨慎，想要处理好官府事务哪能犯傻。什么时候能回到淮南老家，宰杀牲畜打猎带着家奴。

厨房。；惩，警戒；沸，开水；虀（jī），捣碎的姜、蒜、韭菜等。表示小心谨慎。；通‘讵’，岂，表示反问。；宰杀活的牲畜禽鱼，指美食。；遮拦禽兽以猎取之，泛指打猎。；家奴。

从文学手法上看，此诗叙事与抒情相结合。前两句以斋厨萧条、晚食当肉来描写自己的生活状况，采用了一种自我调侃的方式，很是诙谐。‘公来共蔬盘，留语辄更仆’通过描写友人来访共餐、交谈甚久的场景，画面感很强。情感表达上，诗人既有对自身处境的一种安然态度，又透露出对官场事务的一种无奈之感，同时还表达了对归乡生活的向往。在意境营造方面，整体营造出一种略带萧索但又不失生活趣味的意境。主题思想上反映了诗人在为官期间的生活状态以及内心对闲适自在的归乡生活的渴望。