猛虎行

唐 · 李咸用 · 五言律诗

原文
猛虎不怯敌,烈士无虚言
怯敌辱其班,虚言负其恩
爪牙欺白刃,果敢无前阵
须知易水歌,至死无悔恡
译文 / 白话释义

凶猛的老虎不会惧怕敌人,有壮志有节气的人不会说空话。惧怕敌人会辱没他的地位,说空话就辜负了他人的恩情。(猛虎)以爪牙对抗锋利的刀刃,果敢地冲在阵前。要知道那易水之歌所体现的精神,至死都不会有悔恨和吝啬(指吝惜生命)。

注释

害怕,畏惧。;这里可理解为地位、位次等。;lìn,同‘吝’,吝啬,这里可理解为吝惜生命。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法,将猛虎与烈士相类比。以猛虎不怯敌来引出烈士无虚言,使得二者的品质相互映衬。在情感表达方面,诗人对烈士充满了崇敬之情,通过描写猛虎的勇猛无畏,侧面烘托出烈士的壮志豪情以及重诺守信的高贵品质。在意境营造上,诗中首先呈现出猛虎面对敌人时的英勇画面,进而让人联想到烈士在世间坚守承诺、奋勇前行的形象。主题思想围绕着对勇士和忠诚守信之人的赞美展开,强调人应当像猛虎和荆轲那样勇敢无畏、坚守信念,不辱身份、不负恩情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。