梦江南 其九 北九水樵歌

近代 · 黄公渚 · 五言

原文
思九水,观以太和名
灌木成阴当昼晦,修篁作队极天青
楼馆启岩扃
译文 / 白话释义

思念那九水,用太和来命名观看。灌木长成绿荫,在白天也显得昏暗,修长的竹子排列成队,直到天边都呈现出青色。楼阁馆舍开启着岩洞的门闩。

注释

平和、协调。常用于形容自然或人文环境的和谐状态,此诗中可能是指九水周围的一种和谐氛围或特定的地理区域名称。;丛生之木,没有明显主干,植株较为矮小,多为多年生木本植物。在诗中描绘出成荫的景象,增添了清幽之感。;细长的竹子。‘修’表示长、高,‘篁’指竹子。诗中用‘作队极天青’描绘出竹子排列成队直至天边的景象,体现出竹子的繁茂和生机。;岩洞的门。‘岩’指岩洞,‘扃’是门闩、门环之意。描绘出楼阁馆舍开启着岩洞之门的情景,增添了一种神秘的氛围。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了细腻的描写,如‘灌木成阴当昼晦,修篁作队极天青’,通过对灌木和修篁的描绘,营造出一种清幽、深邃的意境。情感表达上,‘思九水’直接抒发了对九水的思念之情,这种情感真挚而深沉。意境营造上,‘当昼晦’与‘极天青’形成鲜明对比,展现出九水独特的自然景观,给人以强烈的视觉冲击。主题思想方面,主要围绕对九水美景的描绘和对其的思念展开,表达了对自然山水的热爱之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。